?

Log in

Previous Entry

angela - Kyoukaisen Set me free lyrics

Yeayyyy!
Since I couldn't find any lyrics for angela song Kyoukaisen Set me free (also written as Kyoukai-sen Set me free or 境界線 Set me free) from the Image Songs Single "Black & White" of the anime "K"; booklet on hand, I went and did a bit of a romanization myself.
My japanese knowledge is well...basic, so I apologise if I made any mistake, I tried my best!!
But please, do tell me if you feel any correction must be made!
As you can understand, I am not able to make out an english translation of this, so please if you can, post it here or give me a link to your translation so that I can put it in my entry. ^ w ^
So, enjoy!!

~ Kanji ~

作詞:atsuko
作曲:atsuko/KATSU
編曲:KATSU

始まりは得てして 僕の意見なんて無視 スルー
あくびしてる間に シロクロつけろと言うの?

かみ合って 振り切って 傷ついている世界は
回転が速すぎて 精一杯の力でしがみついた

境界線を越えて 自信過剰 ダントツはだあれ?
身体駆け巡る 熱い想い 響け空へ
昨日とは大違いの Today

なりふり構わないで 走ってる気がする
爪を噛む余裕さえ 今はないとか言うの?

躓いて 擦りむいて 膝小僧 燃える血潮
だいたいの「痛み」は 冷静じゃないと気付かないもんだ

頂点さえも越えて ふわり キラリ 救世主だあれ?
始まりは唐突 知りたい 知らない 描け The end
まるで迷路みたい Set me free

ぐらついて ざわついた胸ん中に
だんだんと沸き上がる モドカシさ火で炙って召し上がれ

境界線を越えて 自信過剰 ダントツはだあれ?
身体駆け巡る 熱い想い 響け空へ
昨日とは大違いだ

限界さえも越えて 未開 未来 呑み込まれそうさ
高鳴る好奇心 不安なんて握りしめて
ゴールは何処だ? Set me free

~ Romaji ~

Lyrics: atsuko
Composition: atsuko/KATSU
Arrangement: KATSU

hajimari wa eteshite boku no iken nante mushi suru
akubishiteru aida ni shirokuro tsukeroto iu no?

kamiatte furikitte kizutsuite iru sekai wa
kaiten ga hayasugite seiippai no chikara deshi ga mitsuita

kyoukaisen wo koe te jishin kajou dantotsu hadaare?
karada kake meguru atsui omoi hibike sora e
kinou towa oochigai no Today

narifuri kamawanaide hashitteru kiga suru
tsume wo kamu yoyuu sae ima hanaitoka iu no?

tsumatsuite suri muite hizakozou moeru chishio
daitaino itami wa reisei janaito kizukanai monda

chouten saemo koe te fuwari kirari kyuuseishu daare?
hajimari wa toutotsu shiritai shiranai egake The end
marude meiro mitai Set me free

guratsuite zawatsuita munen nakani
dandanto waki agaru modokashisa hi de abutte meshi agare

kyoukaisen wo koe te jishin kajou dantotsu hadaare?
karada kake meguru atsui omoi hibike sora e
kinou towa oochigai da

genkai saemo koe te mikai mirai nomi koma resousa
takanaru koukishin fuan nante nigiri shimete
gooru wa doko da? Set me free

PLEASE DO CREDIT IF YOU USE!!

PS: If I have some time on hand I'll try doing Itsuka no Zero kara too ^_^

Latest Month

October 2012
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031